今年以來，“緬北電信詐騙”在國內的關注度一直居高不下。不斷被披露的真相簇擁在公眾面前，公眾逐漸意識到電詐的嚴重性并產生警惕心。但無意識中，公眾也對緬甸產生了一些誤解，甚至連帶著國內高校緬甸語專業的學生也受到了輿論裹挾。
緬語生深陷詐騙輿論漩渦
(資料圖)
陳茹來自廣州，今年21歲，是一名準大三學生。兩年前，出于對小語種的喜愛，陳茹報考了廣西民族大學緬甸語專業并被成功錄取。令陳茹沒有想到，兩年后，她的選擇竟面臨了一場來自互聯網的群嘲和質疑。
陳茹日常專業課學習
“網上黑我們學緬語的，說得挺難聽，他們覺得學習緬語就是去詐騙，說這語言不好。”陳茹說，自己曾試圖在網上為緬甸語專業學生正名，但在她發表相關看法的評論區，依然充斥著不少“刺耳”的聲音。
她給記者發來多張評論截圖，其中有一條評論說，“中國女生在緬甸，希望你能活過一年。”
“玩笑開過了，就真的就過分了。”陳茹很氣憤，但也深感無奈，最后只能選擇沉默。
來自云南曲靖的高考生李啟，也注意到了網上對緬語生的污名化。前不久，高考成績出來后，李啟報考了云南師范大學的緬語專業。
李啟告訴記者，其實在網上發酵上述言論之前，他身邊的一些同學就因緬北電信詐騙一事，在選小語種相關專業時，避免選擇緬甸語專業。“我的高中班主任，在知道我選擇這個專業的時候，也勸我去復讀。”李啟說。
李啟在社交平臺上曬出自己被云南師范大學緬語專業錄取的通知書
有人將緬語專業和電詐相關聯
近日，短視頻平臺上一位叫“蒙紹奇”的學生，顯示被廣西外國語學院緬甸語（中外合作辦學）錄取，評論區不少人調侃“答應我畢了業之后不要給我打電話哦”，質疑其將從事電信詐騙。
據中國新聞網報道，廣西外國語學院東南亞語言文化學院工作人員就此事回應稱，“關于‘蒙紹奇’這個名字，在我們今年本科錄取數據當中并未查詢到。包括他發布的錄取通知書，我們的緬甸語招生中沒有中外合作辦學方向的。目前已向警方報警。”
稍晚，廣西外國語學院發表聲明稱，經查，相關帖子是將該校的錄取通知書中的學生姓名和錄取專業P圖替換，所述內容均為捏造。此行為嚴重擾亂了學校招生秩序，對學校的聲譽造成了不良影響。該校已經搜集相關證據并向公安機關報案，并保留追究其法律責任的權利。
對于網友將緬甸語專業與從事電信詐騙關聯起來的現象，涉事學校工作人員回應媒體時表示，“不是說緬甸語畢業了就要去緬甸，雖然是緬甸語的專業，但是畢業之后的就業方向有很多。”
緬語專業學生感到被冒犯
緬甸語到底是一門什么樣的專業？正在云南某高校就讀緬甸語專業的李同學認為，緬甸語的學習和其他語種其實并無不同，都是學習該國的語言文字、聽說讀寫、歷史文化等。緬甸語看起來難學，但有其基本的字母和拼讀規律，入門不算難。
對于網上將緬甸語專業與從事電信詐騙掛鉤的言論，李同學表示，電信詐騙不應該用來污名化緬甸語專業。
“我記得我剛上大學時，提到緬甸不會有這么多的恐慌。”李同學說，“我很反感網上的一些刻板印象玩梗，感覺被冒犯，對我們學習緬甸語專業的來說并不尊重。”
目前在國內，緬甸語算是一門冷門小語種專業。記者查詢了解到，截至2020年7月1日，全國有25所院校開設了緬甸語專業，本科生在校人數為1503人。其中，有半數以上的緬甸語專業為2010年后開設，近一半設置緬甸語專業的院校位于云南。
魚女士曾在云南某高校學習緬甸語專業，如今已畢業兩年。她向記者介紹，緬甸語專業跟英語、日語這些比較成熟、學習人數也很多的外語專業相比，學習資源、學習渠道都少得多。除了在學校系統學習外，很難從外部獲取學習資源。她笑道：“我們專業連個技術成熟的翻譯APP都沒有。”
盡管如此，不少開設緬甸語專業的學校都會提供相對良好的學習氛圍，如聘請緬甸外教教學，提供到緬甸高校交流學習機會等。
魚女士大三時就曾到緬甸第二大城市曼德勒研修。她告訴記者，當地的經濟生活的確不發達，如果將來有機會，她還會再到緬甸各地旅游，感受當地的風土人情。
李同學也告訴記者，正常情況下，他們學校會安排緬語專業學生在大三時留學緬甸十個月，在緬甸完成大三的學業。但因多種因素，這幾年都沒有成行。
緬甸地圖
“希望大家能對緬語專業多點尊重”
據中新網2021年5月報道，國務院學位委員會外語學科評議組成員、教育部外指委非通分委會副主任委員鐘智翔，在第三屆緬語學科建設與專業發展學術研討會上曾介紹，截至2020年7月1日，全國25所院校共有緬甸語專業在校學生超過1500人。緬甸語專業是目前中國64種外語非通用語本科專業中，在校生人數第四多的非通用語種，僅次于朝鮮語、泰語和越南語。
“聽說讀寫譯，這都是學習一門語言需要的專業技能，學緬甸語也不例外。”楊健是云南普洱人，目前就讀于天津外國語大學的緬甸語專業。
在楊健眼中，緬甸語只是一門普通的小語種，和其他語言一樣沒有什么特殊之處。自小就對語言文字感興趣的他，選擇學習緬甸語，也只是為了回鄉工作方便。
“學緬甸語不算簡單，畢竟是一門新的語言，需要從零開始。”陳茹說，在大一上外教課時，還需要學長學姐在課堂上輔助翻譯，直到大二才開始獨立上課。
緬甸語專業的就業方向在哪兒？“進入機關，從事外貿，聘為翻譯，就我目前了解，本專業學子更多是從事外貿翻譯工作。”楊健表示，雖然緬甸語專業很小眾，但該專業的學生仍然有很多選擇。
針對網上關于緬語生一些不好的言論，楊健稱近期也經常看到。“騙子詐騙時說的并不是緬語，很多網友就是惡意口嗨，無差別攻擊學習這個（緬甸語專業）的學生。”楊健希望大家能對這個專業少些偏見，多點尊重。
網上對緬語專業學生的評論截圖
不該把緬甸跟緬北詐騙混為一談
凌潁是北京大學緬甸歷史文化方向的研究生，本科期間曾就讀云南民族大學緬甸語專業。大三時，她曾前往緬甸仰光外國語大學留學一年。
據凌潁介紹，留學期間她去過緬甸曼德勒、蒲甘等多個城市。“那里風景不錯，盛行佛教文化，大多數當地民眾都是親切善良的。”凌潁說。
研究生期間，對緬甸歷史文化的學習，讓凌潁對緬甸有了更深的了解。“作為一個多民族國家，緬甸的民族和解問題至今尚未解決，1948年獨立后，內戰一直沒有停止，緬甸北部有部分區域不太平。”凌潁告訴記者，國內民眾常說的電信詐騙那一片，在泰緬邊境，那里有地方武裝勢力，比較危險。“緬甸本地人都不去。”凌潁說。
在楊健看來，輿論目前最大的錯誤，就是把緬甸和緬北（詐騙亂象）混為一談。“因為緬北的詐騙亂象，把整個緬甸給否定掉，這是片面而不符合客觀真實的。”作為緬甸語專業的學生，楊健說，他能做的，就是在網上客觀理性地向大家介紹緬甸。
面對是否后悔學習緬甸語的提問，楊健表示并不后悔，“網友攻擊他們的，在語言愛好者看來，緬甸語就是一門喜歡的語言而已。”
“確實有很多人身陷緬北騙局中，但這并不是這些學習緬甸語學生的錯，怒火也不該由我們來承擔。”凌潁說。
九月份開學，陳茹將赴緬甸仰光交流學習。“仰光是緬甸南部的大城市，還算比較安全。”因為對緬甸這個國家足夠了解，對于陳茹而言，去緬甸交流學習，是一件充滿期待的事情。
近日，緬甸商務部長昂乃烏在接受采訪時，首次回應了有關緬北地區的詐騙問題。他表示，一些媒體是緬甸現政府反對者資助的，緬北的詐騙問題并不像媒體反映的那么糟糕，盡管緬北地區仍存在武裝沖突，但總體來說，那里的安全和穩定水平是可以接受的，人員流動正常，只有真正前往緬甸了解，才能真正了解事實。他也表示，緬甸政府正加大力度打擊電信詐騙，并加強與國際社會合作，游客來緬甸，基本是去大城市，遠離武裝分子控制區域，安全是有保障的。
緬語專業畢業生就業率較高
緬甸語的“冷門”另一方面表現在，對部分緬甸語專業學生來說，該專業并非他們的第一選擇。記者采訪多名采訪對象均表示，自己是被調劑到該專業的。
云南某高校的董同學在高考報志愿時選擇了服從調劑，這才讀了緬甸語專業。“當時也考慮過復讀，我同學勸說可以先去學，看看感不感興趣。”她說，“我是云南騰沖人，比較靠近緬甸，平常在城里也可以看到不少緬甸人，所以在不是很排斥的情況下，就去學習了。”
到了大二，因為個人興趣原因，董同學選擇轉專業。同專業中被調劑而來的同學多一些，而在主動選擇該專業的學生中，一部分系云南邊境居民，當地就業存在緬語需求。
多名采訪對象告訴記者，緬語專業的就業一般是考公務員，進入海關、公安、邊防等系統；其次是做翻譯、導游、緬語老師等。但近年來畢業后從事非專業相關工作的比例也有所提升。
據中國在線教育網統計，緬語專業應屆畢業生的普遍月薪為6400元，最多就業崗位為翻譯，最多就業地區為西南地區，其次為北京。
從多所高校公布的緬甸語專業就業情況來看，該專業的就業率較高，但該專業就業的范圍較為固定。廣東某高校招生辦2022年6月發布的緬甸語專業介紹中提到，該校緬甸語專業已畢業的3屆學生中，多名學生升學至國（境）內外名校。已就業畢業生主要去向為各省市公務員單位、事業單位、高校、國內外企業等。云南一所高校介紹緬甸語專業2021屆畢業生就業情況時提到，除升學、入伍外，大部分同學就業于中緬邊境的派出所、社區和鄉鎮政府等。
極目新聞綜合頂端新聞、中國新聞網、看看新聞和網友評論
（來源：極目新聞）
更多精彩資訊請在應用市場下載“極目新聞”客戶端，未經授權請勿轉載，歡迎提供新聞線索，一經采納即付報酬。
